fa بررسی مقدماتی گیاهان آوندی و جانوران مهره دار پناهگاه حیات وحش موته در استان اصفهان عمومی Ggeneral پژوهشي Research <p style="DIRECTION: rtl">پناهگاه حیات وحش موته با مساحت حدود 220000 هکتار در 95 کیلومتری شمال شهر اصفهان قرار دارد. در این پناهگاه، تعداد 511 گونه گیاه آوندی متعلق به 284 جنس و 59 تیره و 118 گونه جانور مهره‌دار متعلق به 85 جنس و 38 تیره یافت می‌شود. گونه‌های گیاهی نادر منطقه، بر پایه‌ی آخرین طبقه‌بندی IUCN و با توجه به معیارهای مهم در دو رسته گونه‌های در معرض خطر انقراض، شامل:</p><p style="DIRECTION: ltr"> <em>Astragalus chaetopodus</em> Bunge., <em>Astragalus eirostomus</em> Bornm., <em>Astragalus indistinctus</em> Podl. And Maassoumi, <em>Cousinia phyllocephala</em> Bornm. And Gauba, <em>Cousinia rhaphiocephala</em> Rech, f., <em>Cousinia straussii</em> Hausskn. And C. Winkl., <em>Ferula kashanica</em>, Rech. f., <em>Onobrychis psoraleifolia</em> Boiss. Var. <em>psoraleifolia</em> and var. <em>pleiophylla</em> Bornm. </p><p style="DIRECTION: rtl">و هم‌چنین گونه‌های آسیب‌پذیر، شامل: </p><p style="DIRECTION: ltr"><em>Bunium caroides</em> (Boiss.) Hausskn. ex Bornm., <em>Dielsiocharis kotschyi</em> (Boiss.) O. E. Schultz, <em>Dionysia caespitosa</em> (Duby) Boiss., <em>Dorema ammoniacum</em> D. Don., <em>Dorema aucheri</em> Boiss., <em>Dracocephalum kotschyi</em> Boiss., <em>Echinophora platyloba</em> DC., <em>Hymenocrater bituminosus</em> Fisch. and C. A. Mey., <em>Pimpinella deverroides</em> (Boiss.) Boiss., <em>Prangos cheilanthifolia</em> Boiss., <em>Thymus daenensis</em> Celak subsp. <em>Daenensis</em> </p><p style="DIRECTION: rtl">شناسایی شده‌اند. </p><p style="DIRECTION: rtl">از سوی دیگر، گونه‌های جانوری نادر منطقه نیز در چهار رسته گونه‌ای به دشت در خطر انقراض، شامل: </p><p style="DIRECTION: rtl"><em>Jaculus blanfordi</em> Murray، <em>Felis silvestris</em> Schreber، <em>F. caracal</em> Schreber (از پستان‌داران)؛ <em>Gypaetus barbatus، Falco pelegrinoides، F. cherrug، F. peregrinus</em> (از پرندگان)؛ در معرض خطر انقراض، شامل: <em>Vulpes cana</em> Blanford، <em>Ochotona rufescens</em> Gray (از پستان‌داران)؛ <em>Falco naumanni، F</em>. <em>columbarius،</em> <em>Chlamydotis undulata</em> (از پرندگان)؛ <em>Varanus griseus</em> (از خزندگان)؛ آسیب‌پذیر، شامل: <em>Gazella subgutturosa</em> Gulensteadt، <em>Canis lupus</em> Linnaeus، <em>Meles meles</em> Linnaeus، <em>Hyaena hyaena</em> Linnaeus (از پستان داران)؛ <em>Aquila chrysaetos</em> (از پرندگان)؛ و سرانجام گونه‌های وابسته به حفاظت، شامل: <em>Ovis orientalis</em> Linnaeus، <em>Capra aegagrus</em> Elxeben، <em>Panthera pardus</em> Linnaeus (از پستان‌داران)؛ و <em>Ammoperdix grseogularis</em> (از پرندگان) می‌باشند. </p><p style="DIRECTION: rtl">در پایان، نتایج حاصل از این بررسی با نتایج بررسی‌های انجام شده در برخی از مناطق حفاظت شده کشور مقایسه شده است. </p> <p>Muteh wildlife refuge, with an area of about 220,000 ha, is situated at 95 km north of Isfahan. In this refuge, 511 species of vascular plants belonging to 284 genera and 59 families live along with 117 species of vertebrate animals belonging to 84 genera and 37 families.</p><p> Rare plants of the area were classified into two categories of “endangered” and “vulnerable” according to IUCN, 1996 categories. The endangered species include <em>Astragalus chaetopodus</em> Bunge. <em>Astragalus eriostomus</em> Bornm. <em>Astragalus indistinctus</em> Podl. and Maassoumi <em>Cousinia phyllocephala</em> Bornm. and Gauba <em>Cousinia rhaphiocephala</em> Rech. f. <em>Cousinia straussii</em> Hausskn. and C. Winkl. <em>Ferula kashanica</em> Rech. f. <em>Onobrychis psoraleifolia</em> Boiss. var. <em>Psoraleifolia</em> and var. <em>pleiophylla</em> Bornm. The vulnerable species include <em>Bunium caroides</em> (Boiss.) Hausskn. ex Bornm. <em>Dielsiocharis kotschyi</em> (Boiss.) O. E. Schultz <em>Dionysia caespitosa</em> (Duby) Boiss. <em>Dorema ammoniacum</em> D. Don. <em>Dorema aucheri</em> Boiss. <em>Dracocephalum kotschyi</em> Boiss. <em>Echinophora platyloba</em> DC. <em>Hymenocrater bituminosus</em> Fisch. and C. A. Mey. <em>Pimpinella deverroides</em> (Boiss.) Boiss. <em>Prangos cheilanthifolia</em> Boiss. and <em>Thymus daenensis</em> Celak subsp. daenensis.</p><p> The rare animal species of the region were classified into four categories: “critically endangered”, “endangered”, “vulnerable”, and “conservation-dependent species”. The critically endangered species are <em>Felis silvestris</em> Schreber <em>F. caracal</em> Schreber <em>Jaculus blanfordi</em> Murray (mammals) <em>Gypaetus barbatus</em> <em>Falco pelegrinoides</em> <em>F. cherrug</em> and <em>F. peregrinus</em> (birds). The endangered species include <em>Vulpes cana</em> Blanford <em>Ochotona</em> <em>rufescens</em> Gray (mammals) <em>Falco naumanni</em> <em>F. columbarius</em> <em>Chlamydotis undulata</em> (birds) and <em>Varanus griseus</em> (reptilian). The vulnerable species are <em>Gazella subgutturosa</em> Guldensteadt <em>Canis lupus</em> Linnaeus <em>Meles meles</em> Linnaeus <em>Hyaena hyaena</em> Linnaeus (mammals) and <em>Aquila chrysaetos</em> (bird). And, finally, the conservation-dependent species include <em>Ovis orientalis</em> Linnaeus <em>Capra aegagrus</em> Elxleben <em>Panthera pardus</em> Linnaeus (mammals) and <em>Ammoperdix griseogularis</em> (bird). The results from this survey were compared with the findings from the survey of some other protected areas in Iran. </p> گیاهان آوندی، جانوران مهره دار، گونه های نادر، پناهگاه حیات وحش موته، استان اصفهان Vascular plant, Invertebrates, Rare species, Muteh wildlife refuge, Isfahan province. 225 239 http://jstnar.iut.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2-200&slc_lang=fa&sid=1 A. Aryavand احمد آریاوند Yes H. fathpour حسین فتح پور No