fa وقوع بیماری آتشک گلابی در اثر</i> <i>Erwinia amylovora در استان گیلان عمومی Ggeneral پژوهشي Research بیماری آتشک گلابی با عامل <em>Erwinia amylovora</em> یکی از بیماری‌های خطرناک درختان میوه دانه دار در بسیاری از مناطق دنیا می‌باشد که موجب نکروز شدن بافت‌های میزبان می‌گردد. این باکتری یک نکروژن تدریجی است که می‌تواند به تدریج با گسترش خود موجب تخریب تمام بافت‌های گیاه میزبان شود. در این بررسی طی بازدید‌های مکرر از مناطق کشت گلابی آستانه اشرفیه، لاهیجان و کیاشهر در استان گیلان از درختان آلوده به آتشک گلابی نمونه برداری به عمل آمد. علایم بیماری روی درختان گلابی آلوده به‌صورت نکروز سرشاخه‌ها همراه با ترشحات صمغ در بافت‌های آلوده بود. جهت جداسازی عوامل بیماری زای باکتریایی تعدادی از بافت‌های آلوده، شاخه، تنه و جوانه‌‌ها پس از شستشو و ضدعفونی سطحی با هیپوکلریت سدیم 5%. و شستشوی مجدد با آب مقطر سترون در آب پپتونه له شدند. سپس 100 میکرولیتر از عصاره روی محیط‌‌های کشت روی محیط آگار مغذی سوکروز دار حاوی آنتی بیوتیک سیکلوهگزامید (50 میکروگرم در میلی لیتر ) با یک میله شیشه‌ای خمیده پخش گردید بعد از سه تا پنج روز کلنی‌‌های سفید مایل به کرم کمرنگ انتخاب و روی محیط‌‌های کشت مذکور خالص شدند. جدایه‌‌های باکتری به‌دست آمده به‌صورت میله‌ای شکل، گرم منفی و بی هوازی اختیاری بودند. جدایه‌‌ها روی محیط کشت‌‌های غنی از سوکروز تولید لوان نموده، ولی قادر به تولید رنگدانه فلورسنت در محیط KB نبودند. تمام جدایه‌‌های مورد بررسی در توتون و شمعدانی فوق حساسیت ایجاد کردند. باکتری‌‌های جداشده اکسیداز، نیترات، اوره آز و ایندول منفی بوده و قادر به لهانیدن برش‌های سیب زمینی، تولید گاز H₂S و هم‌چنین رشد در دمای ºC 36 نبودند. به علاوه جدایه‌ها قادر به استفاده از سیترات، استوئین، سوربیتول و تری‌هالوز بوده و آزمون ژلاتین آنها نیز مثبت بود. بر اساس مجموع خصوصیات مرفولوژیکی، بیوشیمیایی و فیزیولوژیکی و تکثیر یک قطعه 937 جفت بازی از DNA با استفاده از روش واکنش زنجیره‌ای پلی مرآز (PCR) به کمک آغازگرهای اختصاصی Ea1 و Ea2 جدایه‌های مذکور به عنوان <em>Erwinia amylovora</em> شناسایی شدند. Fire blight caused by <em>Erwinia amylovora</em>, is a serious disease of pome fruits in many areas in the world which causes evaluative necrosis. Indeed, <em>E. amylovora</em> can invade the whole tree solely by internal progression through the host tissues. In this research, symptoms of necrotic shoots and exudates production on infected pear trees in different areas of Guilan province (Astaneh Ashrafieh, Lahijan and Kiashahr) were surveyed. Samples were taken from infected tissues of diseased trees. For isolation of bacterial causal agent, the infected tissues were crushed in pepton water, then 100µl of the extracts were cultured on Sucrose Nutrient Agar (SNA) and Luria Berthani (LB) containing Cyclohexamid antibiotic (50 µg / ml). The isolated bacteria were rod-shaped , gram negative and facultatively an-aerobic. The bacteria produced Levan on media including sucrose , but could not produce fluorescent pigments on King’s B medium. All strains made hypersensitive reaction on tobacco leaves. All isolates were oxidase , nitrate, urease and indole negative and were not able to rot potato tuber slices, produce H₂S and grow in 36 °C. The isolates could use citrate, acetoin, sorbitol and trehalose and their gelatin test was positive. Based on morphological, biochemical, physiological characteristics and production of a 937 bp with specific primer Ea1 and Ea2 in PCR method, the strains were identified as <em>E. amylovora</em>. This is the first report of the existence of this bacterium on pear fruit trees in Guilan province. گلابی، Erwinia amylovora، آتشک، PCR، گیلان Pear, Erwinia amylovora, Fire blight, PCR, Guilan province. 257 265 http://jstnar.iut.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2-702&slc_lang=fa&sid=1 M. Niknejad Kazempour مصطفی نیک نژاد کاظم پور Yes E. Kamran اسماعیل کامران No B. Ali بیتا علی No